【英語日記】：夏の想い出［Summer Memories］

暑い日が続いていますが、夏といえば何を思い出しますか？

私は、祖母の実家の風景が一番印象に残っています。
私が東京都に住んでいた時、祖父はすでに他界しており祖母は島根県に一人で住んでいました。
祖母はもともと小学校の教師をしており、定年退職後は自宅近くの畑で色々な野菜や果物を育てていました。
私が小学校の頃、夏休みに初めて一人で飛行機に乗って東京から島根に行った時、とても不安でしたが暖かく迎えてくれ一緒に農作業を手伝いました。
日本の夏はとても蒸し暑く作業は汗だくになり大変でしたが、その畑で採ったスイカを一緒に食べた時の甘さは今でも忘れられません。
夏の照りつける日差し、セミの鳴き声、祖母の笑顔をスイカを食べるたびに今でも思い出します。

＜文法のポイント＞

muchの例を挙げると、goodは「良い」という形容詞と「良いこと」という不可算名詞になりえますが、too goodは「良すぎる」（形容詞）、too much goodは「良いことが多過ぎる」（不可算名詞）になります。muchは不可算名詞の前で使います。

althoughは節と節の間ではなく文頭で使うのでちょっと難しいですが、使い方を覚えておきましょう。howeverで代用することはできません。howeverは「しかし」という意味です。「although（～にもかかわらず）」を使うと自然な流れになります。

＜今日の英語日記＞Summer Memories

When I used to live in Tokyo, because my grandfather had gone, my grandmother lived in Shimane in the western part of Japan by herself.

She lived in the countryside, so we could see beautiful mountains and rivers. The scenery around her house was very impressive for me.

Now, my grandmother has already passed away.

She used to grow many fruits in her garden.

During my summer vacation in elementary school, I went to see her by airplane. It was my first time to go on an airplane alone so I was very nervous but she welcomed me warmly and I helped her fieldwork.

Although the summer season in Japan was too hot to work outside, I did it hard and ate watermelon with her after work. It was soo sweet and I ate until my t-shirt turned red.

Watermelon reminds me of this scenery and precious memory with her. I believe that food has the power to evoke memories, not just tastes!

 

 

Photo by Se Nuno on Unsplash